现代解析
这首诗描绘了一场热闹的湖上聚会，充满了才情与豪情。
前两句夸赞主人陈伯育：早就听说你像大鹏凤凰一样出众（用雕鹗鸾凰比喻非凡人物），今天一见果然名不虚传。接着用两个生动的画面展现聚会盛况：才子们倚着马背在青竹上即兴题诗（"倚马"形容才思敏捷），画船上擂鼓助兴的气势直冲云霄。
五六句说这样的赏心乐事，既是因为生在好时代（明时），也因主人慷慨让普通宾客（下客）都能分享快乐。最后两句最有趣：把酒宴比作两军对垒，说要像齐军背水一战那样痛快豪饮（"翻玉海"指喝光整海的美酒），看谁先醉倒。
全诗妙在把文人雅集写得像战场般热血沸腾，用"槌鼓""背河决胜"等军事词汇形容饮酒作乐，既显豪迈又不失风雅，让人仿佛看到一群才子划船喝酒、斗诗较量的热闹场面。