送顾(瀛)之沂州(丙辰)

官亭把袂惜离居,南指临沂岁未除。
行过蒙阴山叶响,马头青壤雪消初。

现代解析

这首诗描绘了一幅朋友离别后独自南行的冬日画面,情感真挚而画面感极强。

前两句"官亭把袂惜离居,南指临沂岁未除"写离别场景:在官亭(古代送别的地方)拉着衣袖依依不舍,朋友要往南边的临沂去,此时旧年还未过去(岁未除)。"把袂"这个动作特别生动,让人仿佛看到两人拉着衣袖不忍分别的样子。

后两句"行过蒙阴山叶响,马头青壤雪消初"转为旅途描写:走过蒙阴山时听到枯叶沙沙作响,马头前方的黑色土壤上,积雪刚开始融化。这里用"山叶响"和"雪消初"两个细节,既点明是寒冬时节,又通过声音(叶响)和视觉(青壤雪消)让画面活了起来。

全诗妙在把离别的惆怅藏在旅途风景中:拉着衣袖的不舍、山间落叶的萧瑟、残雪消融的寒意,都在默默诉说诗人送别友人后的孤寂心情。特别是"马头青壤雪消初"这个镜头,既真实记录了冬日旅途所见,又暗喻着离人心头化不开的淡淡愁绪,情景交融得十分自然。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。