现代解析
这首诗描绘了一场富贵人家举办的奢华宴会，充满了欢乐放纵的氛围。
前两句"花为万树霞，客醉五侯家"用夸张手法写景：千万株盛开的花树像云霞般绚烂，宾客们在权贵之家畅饮至醉。这里"五侯"借指地位显赫的贵族。
后两句"相倾三百斗，今夕乐无涯"直接描写宴饮场景：主客相互敬酒，酒量以"三百斗"这种夸张数字来形容，今夜欢乐没有尽头。其中"倾"字既指倒酒动作，也暗含主客间推心置腹的亲密。
全诗短短20字，通过"万树霞""三百斗"等夸张意象，配合"醉""乐"等直白的情感表达，生动展现了唐代贵族宴饮的豪奢场面。诗人没有直接评价这种生活，但透过文字能感受到那种纵情享乐、及时行乐的人生态度。这种热烈奔放的笔调，正是盛唐时期社会气象的一个缩影。