谢胡文学（九龄）惠水牛图二卷
牛生天地间，益物用最大。
其功配坤元，彖爻参众卦。
血毛类上帝，肸蚃景福介。
宗庙及宾客，百礼无不在。
引耒刺中田，粒食烝民赖。
服箱走四方，竭力任重载。
昔闻戴叟笔，图写穷纤芥。
胡君继其妙，差肩立异代。
公卿仰名声，一观不可丐。
如何散贱者，遽有双图赉。
所嗟性颛愚，雅不晓佳画。
有如歌九韶，钟鼓乐聋瞆。
得之乃虚器，无异居大蔡。
神物恐化去，立召风雨怪。
双图虽卷还，重贶敢不拜。
其功配坤元，彖爻参众卦。
血毛类上帝，肸蚃景福介。
宗庙及宾客，百礼无不在。
引耒刺中田，粒食烝民赖。
服箱走四方，竭力任重载。
昔闻戴叟笔，图写穷纤芥。
胡君继其妙，差肩立异代。
公卿仰名声，一观不可丐。
如何散贱者，遽有双图赉。
所嗟性颛愚，雅不晓佳画。
有如歌九韶，钟鼓乐聋瞆。
得之乃虚器，无异居大蔡。
神物恐化去，立召风雨怪。
双图虽卷还，重贶敢不拜。
现代解析
这首诗是感谢朋友赠送水牛图的，用大白话讲就是：牛真是人类的好帮手，从种地到运输样样都行，还能用在祭祀场合。以前有个叫戴叟的画家画牛特别厉害，现在你（胡九龄）画的牛也毫不逊色。你这画连达官贵人都抢着看，没想到居然送给我这个不懂艺术的普通人。我虽然不太会欣赏画，但知道这是宝贝，怕弄坏了赶紧供起来。两幅画虽然要还回去（可能是借阅），但这份情谊我记心里了。
全诗有三大亮点：
1. 花式夸牛：用种地、拉车、祭祀这些生活场景，说明牛是劳动人民的好伙伴，比直接说"牛很重要"更打动人。
2. 高级彩虹屁：先夸古代画家戴叟，再夸朋友"青出于蓝"，最后说"权贵都看不到的画居然送我"，这感谢显得特别真诚。
3. 老实人发言：直接承认自己不懂艺术，说名画给自己就像给聋子放音乐，这种笨拙的真诚反而显得可爱。
本质上这是首"感谢信"，但写得生动有趣，把实用的牛和艺术品的牛结合起来，既接地气又有文化内涵。最有趣的是诗人捧着名画手足无措的样子，像极了普通人突然收到奢侈品礼物的反应。
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。