现代解析
这首挽联是为悼念王寿孙而作，表达了对逝者的深切哀思和高度评价。我们可以从几个方面来理解它的内涵。
首先，“任官惟贤，使天假之年，岱云必施大地雨”这一句，主要是在称赞王寿孙的为官之道。意思是说，他在担任官职时，秉持着任人唯贤的原则，如果上天能多给他一些时间，他必定会像泰山之云一样，滋润大地，造福百姓。这里用“岱云”比喻王寿孙的才能和影响力，形象地表达了他对社会的贡献和潜在的能量。
接下来，“作客而死，幸鬼依其类，楚客为招申江魂”这一句，则表达了对王寿孙逝去的惋惜和对其灵魂的慰藉。意思是说，王寿孙在外地作客时去世，幸好他的灵魂还能找到同类，不至于孤寂。这里的“楚客”指的是像王寿孙一样在外漂泊的人，而“申江”则指他去世的地方。通过“招魂”这一传统习俗，表达了对逝者灵魂的安抚和怀念。
整首挽联通过对王寿孙为官之道的赞美和对逝去灵魂的慰藉，表达了对他的深切怀念和高度评价。同时，也透露出对生命无常的感慨和对逝者的无限惋惜。通过比喻和象征手法，作者将深沉的情感融入其中，使挽联既有高度，又富有情感，读来令人动容。