现代解析
这首诗描绘了趵突泉喷涌而出的壮观景象，用生动的比喻和夸张手法展现了自然之力的神奇。
前两句"似瀑悬何处，飞来绝壑风"把喷泉比作悬挂的瀑布，又像从深谷突然刮来的疾风，突出其来势突然、气势磅礴的特点。"伏流根窈渺"说泉水源头神秘难寻，"跳沫拂虚空"写水花飞溅似乎能碰到天空，用夸张手法表现喷泉之高。
中间两句继续用强烈对比：泉水力量之大仿佛能冲破岩石("石破奔泉上")，水雾弥漫又像是连通了废弃的井口("云埋废井通")。最后两句最有意思：诗人说这景象巧夺天工，让人误以为是人力所为，但其实是大自然像在用古代提水工具桔槔一样，自己创造了这样的奇观。
全诗通过一连串动态描写，把静止的泉水写得充满生命力，最后点明主旨——看似不可思议的自然景观，其实都是天地自然的鬼斧神工。这种将寻常景物写出新意的写法，正是古典诗歌的魅力所在。