得晴欲过江访梅已忽病作天亦复阴怅然有赋
立春数日间,梅花未多睹。
书窗有折枝,每浸则微吐。
残编宵未眠,卯酒朝自举。
时闻递幽香,似接谭妙语。
林园何人家,厥地非容与。
曾知将军祠,老木瞰江浒。
时中几及之,欲往遭雪阻。
莫要居士曲,但费先生楮。
前朝得霜霁,决意唤鸣橹。
肩舆已出门,邂逅谒吾侣。
忽焉头岑岑,归卧更侵膂。
或者疟为祟,又意瘴莫禦。
杯铛且弃置,药饵事煎煮。
岂唯病独然,阴云重弥宇。
羲之嗜山水,誓墓不自许。
涪翁访岑公,亦叹连朝雨。
世人肆贪求,妄意辄簪组。
宁知一笑适,亦自有从拒。
天云会当开,我病亦应愈。
但恐梅之花,蹁跹如化羽。
书窗有折枝,每浸则微吐。
残编宵未眠,卯酒朝自举。
时闻递幽香,似接谭妙语。
林园何人家,厥地非容与。
曾知将军祠,老木瞰江浒。
时中几及之,欲往遭雪阻。
莫要居士曲,但费先生楮。
前朝得霜霁,决意唤鸣橹。
肩舆已出门,邂逅谒吾侣。
忽焉头岑岑,归卧更侵膂。
或者疟为祟,又意瘴莫禦。
杯铛且弃置,药饵事煎煮。
岂唯病独然,阴云重弥宇。
羲之嗜山水,誓墓不自许。
涪翁访岑公,亦叹连朝雨。
世人肆贪求,妄意辄簪组。
宁知一笑适,亦自有从拒。
天云会当开,我病亦应愈。
但恐梅之花,蹁跹如化羽。
现代解析
这首诗讲的是诗人想去看梅花却因生病和阴天未能如愿的遗憾,以及由此引发的感慨。
全诗可以分成三部分:
1. 盼梅(开头到"但费先生楮")
- 立春后诗人一直留意梅花,书桌上插的梅枝刚有点要开的意思
- 听说江边将军祠有老梅树,之前想去被雪拦住了
- 最近天晴了决定坐船去看,连出门的轿子都准备好了
2. 阻梅("前朝得霜霁"到"阴云重弥宇")
- 正要出门突然头疼,回家躺着浑身酸痛
- 可能是疟疾或水土不服,只能喝药养病
- 更糟的是天又阴了,双重阻碍让看梅泡汤
3. 悟梅("羲之嗜山水"到最后)
- 想到王羲之、黄庭坚这些古人也有类似的遗憾
- 世人总贪心追求功名,其实简单快乐也要看缘分
- 相信总会云开病愈,只怕那时梅花已凋谢
诗的精妙处:
- 用"每浸则微吐"写梅枝将开未开的状态,像害羞的姑娘
- "邂逅谒吾侣"到"忽焉头岑岑"的转折,生动表现计划赶不上变化的无奈
- 最后担心梅花"蹁跹如化羽",把凋谢想象成蝴蝶飞走,充满诗意
诗人想表达的:
生活中美好的事物往往需要天时地利人和,与其强求不如顺其自然。就像看梅花,既要自己健康,也要天气配合,错过时不必太过遗憾。
赵蕃
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。