挽左宗棠联

从征计十有八年,任参戎、膺专阃,鲰生夙荷栽培,迄今随节南来,髀肉消磨伤已老;
出使历四千余里,拓炮厂、治海军,鸿画咸钦深远,胡遽骑箕西去,艰难支拄望何人。

现代解析

这首挽联是哀悼晚清名将左宗棠的。全篇用大白话讲就是:

上联回忆跟随左宗棠打仗18年的经历:
"我跟着您打仗十八年,从小兵当到独当一面的将领,多亏您一直提拔。现在跟着您来南方驻防,大腿都瘦了(暗指多年辛劳),自己也老了,真让人伤感。"

下联称赞左宗棠的治国功绩:
"您走遍大半个中国搞建设,建兵工厂、办海军,这些深谋远虑的规划人人都佩服。怎么突然就去世了呢?现在国家这么困难,还能指望谁来撑住局面啊?"

全诗亮点:
1. 用"大腿瘦了"这种生活化比喻,生动表现多年军旅辛劳
2. "四千余里"不是实数,是形容左宗棠为国奔走范围之广
3. 最后一句反问特别打动人,既夸左宗棠能干,又表达对未来的担忧
4. 全篇没有直接哭哭啼啼,但字里行间都是真挚的怀念和忧虑

这种挽联好就好在:既讲清楚了逝者的功绩,又表达了真感情,还写出了时代背景,普通人读着也能感同身受。

相关诗词

挽左宗棠联