邓玄度观察以归兴十章见寄用来韵漫赋草土馀生不宜拈弄笔墨第兰契久阔芳讯遥临掩泣抒怀罪我勿计也 其一

才闻开柏府,何事卧柴门。
远道新归客,荒山旧隐村。
因吟湘水句(玄度有《浮湘集》行世。),知汎武陵源。
宦拙惟清白,千秋付子孙。

现代解析

这首诗是一位官员写给朋友的回信,表达了对友人归隐生活的感慨和自己为官处世的坚守。

前四句用对比手法:刚听说朋友升官(柏府是古代御史台的别称),怎么突然就回乡隐居(柴门指简陋的住所)了?远行归来的客人,回到了山野间的老宅。这里既有对朋友突然辞官的惊讶,也暗含对归隐生活的理解。

中间两句巧妙用典:通过朋友写的湘江诗句(《浮湘集》),联想到陶渊明笔下的世外桃源(武陵源)。既赞美朋友的文采,又暗示他追求的是远离官场的田园生活。

最后两句表明心迹:虽然自己为官笨拙不圆滑,但坚守清白操守,要把这种品格世代传承。这里的"千秋付子孙"既是对朋友的回应,也是自我勉励,说明诗人选择继续留在官场,但会保持清廉本色。

全诗通过"柏府-柴门"、"宦海-桃源"的对比,展现了两种不同的人生选择,最终殊途同归——无论是归隐还是为官,都要保持高洁品格。语言朴实但情感真挚,既有对友人的关切,也有自己的人生坚持。