现代解析
这首诗描绘了一幅春日灞桥的离别场景，语言通俗却意味深长。
前两句"官桥烟柳绿丝丝，折尽长条为别离"：写灞桥边柳枝嫩绿如烟，人们折柳送别的传统习俗。"绿丝丝"这个叠词让柳枝的柔美跃然纸上，"折尽"二字则暗示离别的频繁，让人感受到这个地方承载了太多离愁。
后两句"桥上行人桥下水，滔滔何事日奔驰"：将桥上匆匆行人与桥下奔流不息的河水并置对比。行人匆匆是现实写照，而用"滔滔"形容流水，加上"何事"的疑问，赋予流水拟人化的情感，仿佛在质问：为何人和水都这般匆忙？这种对时间流逝的感慨，让简单的画面顿时有了哲学意味。
全诗妙在将常见的送别场景写出了新意。没有直接写离别的悲伤，而是通过柳枝、行人、流水这些寻常事物，含蓄地表达了对人生聚散无常的思考。特别是最后对流水的发问，看似天真，实则深沉，让读者在平淡的春日景象中，感受到时光飞逝、人生匆忙的淡淡忧伤。