现代解析
这首诗是作者写给朋友王若愚的，当时王若愚被朝廷派去广西当地方长官（桂帅）。全诗用朋友间聊天的口吻，表达了人生际遇的感慨。
前四句在回忆：我们俩曾经一起在京城做官（鸾台凤阁是皇宫建筑，代指朝廷），都受到过先皇帝的赏识。你写的那些谏言奏折像白日一样光明磊落（皎日比喻正直），转眼间时光飞逝，我们都老了（青蒲是古代官员跪拜用的垫子，代指官场岁月）。
中间两句转到现状：现在朝廷选你去广西当官，而我却想着回老家吴地（这里用"君来越"和"我念吴"形成对比，一个往南一个想东）。
最后两句是人生感悟：世间万事就像转圈圈（循环），眼前的得意失意何必太计较呢（荣枯指盛衰得失）。就像我们现在，你在仕途上升，我却想归隐，但这些都是暂时的。
全诗亮点在于：
1. 用"谏草悠悠空皎日"这样明亮的比喻夸赞朋友正直
2. "君来越"和"我念吴"的对比，显出不同人生选择
3. 最后用"万事循环"的朴素道理安慰朋友也安慰自己，体现通达的人生态度
这就像现代人安慰朋友时说"风水轮流转"，既有对朋友升迁的祝贺，也暗含对自己境遇的释然，透着中年人看透世事的智慧。