现代解析
这首对联是写给曾国藩的挽联，表达了对他的高度赞扬和深切缅怀。上联主要赞扬曾国藩的功绩和品德。首先，“功高百辟”意思是他的功勋比很多大臣都要高，显示出他在朝廷中的重要地位。“德被兆民”则表示他的德行惠及了无数百姓，说明他不仅有权势，更有仁德。“经济本文章”指出他的治国才能和文学造诣都很出色，体现了他的全面才华。“名世间生成相业”则强调他一生都致力于国家大业，声名远扬。
下联则侧重表达对曾国藩的永久纪念和尊崇。“祀享千秋”意味着后人将永远祭祀他，纪念他的贡献。“侯封万祀”则表示他的爵位和功绩将永远传承，不会被遗忘。“勋猷泐钟鼎”用“钟鼎”这一古代记录功勋的象征，来比喻他的功绩被永久铭记。“酬庸异数荷天恩”则指出他得到了非同寻常的奖赏和天子的恩宠，显示出他受到的重视和尊崇。
总的来说，这首对联通过简洁有力的语言，高度概括了曾国藩的一生功绩和品德，表达了对他的无限敬仰和怀念。无论是他的治国才能、文学成就，还是他对国家和百姓的贡献，都被后人永远铭记。