现代解析
这首诗描绘了一个奇幻的仙境场景，充满浪漫的想象力。
前两句"曾见天书赤玉文，非烟非雾结氤氲"写的是诗人曾经见过天上用红玉写成的神秘文字，这些文字周围环绕着似烟非烟、似雾非雾的朦胧仙气。这里用"赤玉文"和"氤氲"营造出神秘莫测的仙境氛围。
后两句"群仙不著飞霞佩，自制霓裳月色裙"则描写了仙女们的穿着打扮。她们不戴常见的飞霞玉佩，而是自己用月光编织成彩虹般的衣裙。这里通过"霓裳月色裙"这个新颖的意象，展现了仙女们超凡脱俗的审美情趣。
整首诗用简洁的语言勾勒出一个不落俗套的仙境：没有传统仙人形象中的玉佩霞帔，而是用月光织就的彩裙；没有明确的仙宫楼阁，只有神秘的天书和朦胧的仙气。这种写法既保留了仙境的缥缈感，又赋予了它新的诗意想象，展现了诗人独特的艺术创造力。