现代解析
这首诗描绘了一幅傍晚时分骑马出城、远望西山的生动画面，充满宁静悠远的意境。
前两句写远望西山的景象：从西边望去，深青色的寺庙建筑层层叠叠（"绀宇"指寺庙），香炉的烟气在金碧辉煌的寺庙中袅袅升起，与青翠的山峰融为一体。"郁重重"三个字让人感受到寺庙建筑的宏伟壮观。
后两句写归途所见：沿着三十里长的绿杨大道骑马返回（"驰道"指古代供车马行驶的大道），在夕阳西下时分，隐约听到山中寺庙传来的晚钟声。"应扣"二字用得巧妙，既写出了钟声的悠扬，又暗示了诗人对钟声的期待。
全诗通过"绿杨"、"夕阳"、"钟声"等意象，营造出一种宁静祥和的氛围。诗人没有直接抒发感情，而是通过细腻的景物描写，让读者感受到他对自然美景和寺庙清幽的喜爱之情。特别是最后一句，用声音作结，余韵悠长，仿佛那钟声一直在读者耳边回荡。