留别安宁滇城诸友 其二

垂老东还日,天涯此别稀。
关山归马地,江水钓鱼矶。
秉烛情何尽,衔杯泪欲挥。
相思幸相问,处处有鸿飞。

现代解析

这首诗写的是诗人年老时离开滇城(今云南一带)与朋友分别的场景,充满了对友情的珍视和对未来的怅惘。

前两句"垂老东还日,天涯此别稀"直接点明背景:诗人年纪大了要回东方老家,想到这次分别后,天各一方很难再见。"稀"字用得特别巧妙,既说见面机会少,又暗示这样深厚的友情本就难得。

中间四句用具体画面表达复杂情感:"关山归马地"写自己将骑马翻山越岭回乡,"江水钓鱼矶"想象朋友们在江边垂钓的生活。一个要走,一个要留,形成鲜明对比。"秉烛情何尽"说夜里点着蜡烛话别,有说不完的话;"衔杯泪欲挥"写举杯告别时强忍泪水,两个动作把不舍之情写得活灵活现。

最后两句最温暖:"相思幸相问,处处有鸿飞"。虽然要分离,但庆幸还能通过书信(鸿雁传书)互相问候。诗人用"处处有鸿飞"这个美好的想象安慰朋友:无论在哪里,我们都能保持联系。

全诗就像一封深情的告别信:有对过往的珍惜(秉烛夜谈、举杯痛饮),有对现实的无奈(年老远行、关山阻隔),更有对未来的期盼(鸿雁传书)。最打动人的是那种"天下没有不散筵席,但真情永不散场"的豁达。

杨慎

杨慎(1488~1559)明代文学家,明代三大才子之首。字用修,号升庵,后因流放滇南,故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子,汉族,四川新都(今成都市新都区)人,祖籍庐陵。正德六年状元,官翰林院修撰,豫修武宗实录。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,任经筵讲官。嘉靖三年,因“大礼议”受廷杖,谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博,著述之富,慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐,仍有拟右倾向。贬谪以后,特多感愤。又能文、词及散曲,论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。