现代解析
这首小诗描绘了一幅雨后黄昏的庭院景象，短短二十个字却充满画面感和意境美。
前两句"乱蝉嘶夕阳，小院初过雨"用声音开场：蝉鸣声、雨声刚停的寂静形成对比。"乱"字用得妙，既写蝉声嘈杂，又暗示诗人烦乱的心绪。夕阳西下时分，刚被雨水洗过的小院显得格外清新。
后两句"三径无人问，落叶深如许"转向视觉描写：庭院小路上铺满落叶，却无人踏足。"深如许"三个字很传神，让人仿佛看见层层堆积的落叶，也感受到诗人内心的孤寂。这里的"无人问"既是写实——雨后确实没人来访，也暗含诗人对知音难觅的感慨。
全诗最妙处在于用最简练的文字，把雨后的清凉、黄昏的静谧、落叶的萧瑟和独处的孤寂都融合在一起。诗人没有直接抒情，但通过蝉鸣、落叶这些景物，让我们自然感受到他淡淡的愁绪。这种借景抒情的写法，正是中国传统诗词的魅力所在。