现代解析
这首诗是宋代诗人石介写给好友滕达道的送别之作，充满了真挚的友情和对人生际遇的感慨。
前两句"三纪分携念友生，天涯相见眼重明"直接道出两人分别三十六年（一纪为十二年）后重逢的喜悦。"眼重明"这个比喻特别生动，就像失明的人重见光明，形容老友相见时那种豁然开朗的欣喜。
中间四句形成巧妙对比：诗人说自己还在边塞守卫，头发都熬白了（"华发短"），而朋友却能衣锦还乡。这里"诏恩""交承"这些公务往来的官方用语，与"尊酒""故旧"这些私人情谊的词混用，正好体现了他们既是同僚又是老友的双重关系。
最后两句"何时共老江湖去，鸡黍相过乐太平"是最打动人的部分。诗人想象着将来和好友一起归隐田园，你带着鸡，我带着黄米饭（"鸡黍"是古代招待朋友的简单饭菜），在太平盛世中享受平凡的快乐。这种对退休生活的向往，在今天看来依然能引起共鸣。
全诗最妙的是把三种人生状态写得层次分明：久别重逢的惊喜、现实处境的对比、未来生活的憧憬。语言虽然简单，但把中年人对友情、事业和退休生活的复杂感受都表达出来了。特别是最后那个"鸡黍相过"的画面，比任何华丽的辞藻都更能体现真挚的友谊。