现代解析
这首诗是作者晚年归隐田园后所作，表达了一种超脱世俗、安于平淡的心境。
前两句"归来十六见新元，种得黄楠绕旧村"用简单的生活场景开篇：诗人回到家乡已经十六年，看着新年又一次到来，亲手栽种的黄楠树已经环绕着老屋生长。这里"新元"既指新年，也暗含岁月更迭的感慨；"黄楠绕旧村"则用树木的生长暗示时光流逝。
后两句"岂是翛然便遗物，吾衰不复梦修门"揭示了深层心境：表面看诗人似乎很潇洒地抛弃了功名利禄，但实际上是因为年老体衰，已经不再做重返官场（"修门"代指朝廷）的梦了。这里既有对现实的坦然接受，也带着一丝淡淡的无奈。
全诗魅力在于用种树、过年这些日常小事，自然流露出历经沧桑后的通透。诗人没有刻意标榜清高，而是诚实地说出：所谓超脱，有时不过是力不从心后的释然。这种不矫情的真实感，反而让诗中的闲适生活显得更加动人。