现代解析
这首《过峡》描绘了诗人乘船经过险峻的黄牛峡时的所见所感，短短四句却充满画面感和情感张力。
前两句"出入黄牛峡，江声昼夜腾"用动态的笔法勾勒出峡谷的险要——船只艰难穿行于峡谷之间，耳边是永不停歇的江水轰鸣声。"腾"字用得极妙，既写出江水的汹涌奔腾，又暗示了诗人内心的不平静。
后两句"猿啼愁不住，何日下彝陵"转入抒情。猿猴的哀鸣在峡谷中回荡，更添愁绪。诗人用"愁不住"三字，既是写猿声不断，也是表达自己难以排解的愁思。最后一句的疑问，透露出对平安抵达彝陵（宜昌古称）的期盼，暗含着对旅途艰险的忧虑。
全诗最动人的地方在于：通过"江声"和"猿啼"两种声音的描写，让读者仿佛身临其境地感受到峡谷的险恶环境。而诗人没有直接说"我很害怕"，却通过景物描写和一声叹息，含蓄地表达出漂泊在外的孤寂和对平安的渴望。这种借景抒情的写法，正是古典诗词的独特魅力所在。