现代解析
这首诗描绘了一座位于花园西侧的小亭子，以及周围繁茂的树木和美丽的景色。诗人通过生动的语言，展现了自然之美和人与自然的和谐关系。
首句“小亭园西偏，政复园取重”点明了小亭的位置在花园的西侧，虽然位置不居中，但它在整个花园中却显得格外重要。这里的“政复”可以理解为“正因为”，强调了小亭虽偏却不可或缺的地位。
接下来，“扶疏百本木，自昔谁所种”描写了亭子周围树木繁茂的景象。“扶疏”形容枝叶茂盛，“百本木”指众多树木。诗人不禁好奇，这些树木是谁种下的，暗示了时光的流逝和历史的厚重感。
“敷舒晓霞烂，磊落金丸奉”是诗中最生动的部分。“敷舒”形容晨光舒展，“晓霞烂”描绘朝霞绚烂的景象；“磊落”形容果实累累，“金丸奉”则比喻成熟的果实像金色的丸子一样挂满枝头。这两句通过视觉和比喻，展现了清晨阳光下树木与果实的美丽画面。
最后两句“城东诗客在，端许与此供”提到了住在城东的诗人（可能是作者自己），认为这样的景色正适合用来激发诗兴。“端许”意为“正好可以”，表达了诗人对眼前景色的喜爱和创作冲动。
整首诗语言清新自然，通过描写小亭、树木、晨光和果实，展现了一幅宁静而充满生机的园林画卷。诗人不仅赞美了自然之美，也表达了自己对诗歌创作的热爱。读者可以从中感受到诗人对生活的细腻观察和对美好事物的珍视。