现代解析
这首挽联哀悼的是民国初年的革命家陈其美。我们可以从两个层面来理解:
上联"是民国第一次元勋"开篇就点明陈其美作为推翻清朝、建立民国的首批功臣身份。"方冀专制永除"是说人们原本期待他能继续为结束专制统治贡献力量,"长资柱石"将他比作支撑国家的重要支柱,突显其关键作用。
下联转到陈其美在江浙地区的实际贡献,"担两省重任"说明他肩负重要职责。"岂料共和未复"道出遗憾:民国刚建立,真正的共和制度还未稳固,他却突然离世。"遽陨台星"用流星坠落比喻英才早逝,充满痛惜之情。
全联通过今昔对比(从建功立业到突然离世)、虚实结合(具体贡献与比喻赞美),既肯定陈其美的历史功绩,又表达对革命未竟事业的忧虑。语言凝练但情感充沛,展现了在时代变革中失去重要人物的集体悲痛。