现代解析
这首诗是唐代诗人张循之写给友人邓使君的离别之作，用平实的语言表达了深厚的情谊和离别的惆怅。
前四句通过对比手法，展现了邓使君的人生轨迹：他曾在京城担任要职（"西掖"指中书省），名声远扬；如今被派到婺州（今浙江金华）担任地方官。"江山婺女分"用拟人手法，把婺州的山水比作婺女星，暗示此地人杰地灵；"风月隐侯诗"则称赞邓使君像南朝隐士一样，在此地留下了风雅的诗篇。
后四句转入离别场景。"双溪急"既写实景又暗喻离别心情的急切，"五马迟"则通过太守车驾的迟迟不行，反衬出两人依依不舍。最后两句尤为动人：诗人想象自己乘船离开后，回望沙洲的身影，人还未走远，思念就已经开始蔓延。用"剩相思"这个说法，把抽象的思念写得具体可感。
全诗没有华丽辞藻，就像朋友间话家常般自然。通过"驰名-出守"的对比、"急-迟"的反衬，以及结尾回望的生动画面，把官场沉浮的感慨、知交分别的不舍，都融化在婺州的山水风月之中，展现出唐代文人特有的含蓄深情。