现代解析
这首诗是写给一位姓沈的秘书朋友的，主题是怀念友情和感慨人生际遇。
前两句"吴兴才子掌文词，日草黄麻共紫丝"说的是：你（沈秘书）是吴兴（今浙江湖州）的才子，每天为朝廷起草重要文书（黄麻纸和紫丝绶带都是高级公文材料）。这里用工作场景展现朋友的才华和地位。
后两句"谁念十年乌鹊侣，裁书一寄凤凰池"转为抒情：有谁还记得我们像乌鸦喜鹊般平凡相伴的十年友谊呢？现在我写下这封信，寄往你所在的"凤凰池"（指中书省，象征高位）。这里用"乌鹊"与"凤凰"的对比，既表达了真挚的友谊不因地位改变而褪色，也暗含些许对人生际遇差异的感慨。
全诗的精妙在于：
1. 用公文材料（黄麻紫丝）自然带出朋友的身份
2. 用乌鸦凤凰的鸟喻，既形象又含蓄地表达情感
3. 在短短四句里完成了从叙事到抒情的转折，最后落在"寄书"这个动作上，显得情真意切
这种写给老朋友的诗，贵在真诚而不矫情，既为对方的成就高兴，又不回避彼此境遇的变化，正是古人友情的动人之处。