故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝①内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其四
功高翊戴重,锡土仍命氏。
蝉冕旧传家,龙衮式增贲。
谁云五世泽,久袭万钟贵。
非惟赖先庆,奕叶艺忠义。
蝉冕旧传家,龙衮式增贲。
谁云五世泽,久袭万钟贵。
非惟赖先庆,奕叶艺忠义。
现代解析
这首诗用大白话讲,是在夸赞一个姓鲜于的大家族世代显赫、忠义传家。
前四句说:鲜于家的祖先立过大功(辅佐帝王有功),被赏赐土地和姓氏(古代赐姓是极高荣誉)。祖辈当过大官(蝉冕指官帽),后代更出息到能穿龙袍级别的礼服(龙衮是帝王礼服,这里形容荣耀至极)。
中间两句用反问强调:谁说富贵传不过五代?鲜于家却世代享受厚禄(万钟指超级高的俸禄)。这里用"五世泽"的典故(古人认为富贵最多传五代)来反衬鲜于家的特殊。
最后点明关键:他们家能长盛不衰,不只是靠祖先福荫,更是因为代代坚守忠义品德(奕叶指一代接一代,艺在这里是践行之意)。就像现在常说的"富不过三代,德可传千秋",诗人认为鲜于家用实际行动打破了富贵不过五代的规律。
全诗像一份精致的家族颁奖词,通过"官帽→龙袍→万钟俸禄"的升级式比喻,把"忠义传家"这个抽象道理,用鲜于家真实的世代荣耀展现得淋漓尽致。最妙的是最后两句,把常见的"拼爹"现象升华成了"拼德行"的正能量价值观。