现代解析
这首诗用幽默自嘲的方式，讲述了一个官场小插曲，展现了文人间的风趣互动。
前两句说"别驾"（副职官员）虽然职位不高，但自己并非故意要压上司一头。这里用"头沓高"形容官位高低，像叠起来的帽子一样有层次。
中间四句用了两个典故：韩愈买驴时反复"推敲"用词，廉颇蔺相如"引车避匿"的故事。说自己像螳螂挡车般自不量力，又像快马追不上说出去的话（驷不及舌）一样无法收回冒犯之语。
最后两句最有趣：作者说自己写这首小诗是想"赎罪"，但诗句写得不好，就像硬要给西施化妆反而唐突了美人。这种自比"给西施化妆"的笨拙形象，既化解了尴尬，又显得俏皮可爱。
全诗妙在把官场小摩擦写得像朋友玩笑，用自嘲代替辩解，用典故化解尴尬，展现了古代文人处理人际关系的智慧与风雅。