洪遂良自京师东归赠以诗

故山西郭有园林,之子东归抱短琴。
衣锦未论当日事,首丘聊慰阿翁心。
春风桑梓欢娱极,秋雨松楸感慨深。
莫写渭阳图画里,令人披阅重沾襟(《宋诗拾遗》卷二一)。

现代解析

这首诗写的是朋友洪遂良从京城东归故乡,诗人赠诗送别的情景。全诗通过家园、亲情、自然景物的层层烘托,传递出深厚的人情味和乡土情怀。

前两句点明背景:朋友的老家在城西有座园林,如今他抱着短琴从京城归来。"抱短琴"这个细节特别生动,让人联想到朋友一路风尘仆仆却不忘带着心爱乐器的画面,既显文人雅趣,又暗含归乡的悠然心境。

中间四句是情感核心。先用"衣锦还乡"的典故做对比,说朋友虽未功成名就,但能回到祖辈生活的地方,足以告慰家中长辈。接着用"春风桑梓"和"秋雨松楸"两个充满画面感的对比:前者是春日家乡的热闹欢聚,后者是秋雨中松树楸树(常种在墓地的树)引发的深沉感慨,一暖一冷之间,把归乡的喜悦与对家族往事的追思巧妙融合。

最后两句尤为动人。诗人劝朋友别把这次归乡画成《渭阳图》(古代送别题材的画),因为这样的画面会让人看着就忍不住落泪。这里没有直说舍不得,却通过"怕看了会哭"的叮嘱,把依依惜别的友情写得格外真挚。

全诗就像用文字拍了一部微电影:有老家园林的远景,有抱琴而归的特写,有春风里团聚的欢笑,也有秋雨中扫墓的静默。最妙的是结尾那个"看了会哭"的叮嘱,让整首诗的离别之情既含蓄又浓烈,让人读到最后真的会跟着鼻子一酸。这种用具体画面表达抽象情感的手法,正是古典诗歌打动人心的地方。

姜大民

姜大民,睦州(今浙江建德东北)人(《宋诗拾遗》卷二一)。