现代解析
这首诗描绘了一幅壮阔又梦幻的湖上黄昏图景，语言通俗却充满画面感。
开头"大湖流不尽"用简单的五个字，立刻让人感受到彭蠡湖（今鄱阳湖）的浩瀚无边，湖水仿佛永远流淌不完。而"尽处夕阳平"则巧妙地把视线引向远方，水天相接处，夕阳像平铺在水面上，这种景象在开阔的湖面很常见。
接下来两句很有想象力：远山朦胧得像梦境一样不真实，天空太广阔了，船行其中甚至感觉不到在移动。这里用"疑梦"和"不觉"两个词，把人在大自然中那种渺小感和恍惚感生动地表现出来了。
"高帆吹岳影"写得很传神，高大的船帆被风吹动，倒映在水中的山影（"岳影"）仿佛也被吹动了。而"骤鼓发江声"突然加入鼓声，让安静的画面有了声响的对比，可能是船上鼓声，也可能是浪涛声如鼓。
最后两句写微风（"薰风"）徐徐吹来，南边的云层透出一半晴空。这个结尾很清新，给壮观的画面增添了一丝柔和的色调。
全诗就像用文字拍电影：从大全景的湖面夕阳，到中景的帆影山色，再到近处的鼓声风声，最后特写半晴的天空。诗人把乘船游湖时最打动他的几个瞬间记录下来，既有大自然的壮美，又有人置身其中的微妙感受。