现代解析
这首诗描绘了一幅灵鹫峰夜晚灯火辉煌的奇幻景象，充满神话色彩和热闹氛围。
前两句写灵鹫峰的热闹场面：天上的仙乐随风传来，在山谷中回荡如雷声，春天的灵鹫峰美得像蓬莱仙境。这里用"天乐""蓬莱"等词营造出神仙境界的感觉。
中间四句具体描写夜景：满天星斗随着秋夜转动，山间无数灯火像龙宫般整夜通明。有西域来的僧人坐在树下修行，天宫的仙女撒着花瓣降临人间。这些画面将佛教圣地、神话传说和现实灯火巧妙融合，既庄严又梦幻。
最后两句写诗人的体验：夜深时借宿在山中寺院，看着这般美景忍不住想写诗题在最高处的楼台上。这里透露出诗人陶醉其中、意犹未尽的心情。
全诗最妙处在于把佛教圣地的灯火写得既热闹又空灵，既有"胡僧""玉女"等宗教元素，又有"象纬""龙宫"等天文想象，最后回归到诗人想题诗留念的真实感受，让读者仿佛也置身于那个神奇的不眠之夜。