现代解析
这首诗写的是作者在多年后重读亡兄墓志铭时的悲痛心情，用朴素的语言表达了深厚的兄弟情谊。
前两句"红芳庭馆紫垣阴，对酒论文夜向深"回忆过去：在开满红花的庭院里，在紫色围墙的阴影下，兄弟俩一边喝酒一边讨论文章，常常聊到深夜。这里用"红芳"和"紫垣"的鲜艳色彩，反衬出如今阴阳两隔的凄凉。
后两句"三十馀年如昨日，埋铭一诵一伤心"写现在：三十多年过去了，那些夜晚仿佛就在昨天。每次诵读刻在墓碑上的铭文，都让人心痛不已。"一诵一伤心"这个重复句式，就像一次次哽咽的哭声，让读者感受到作者无法愈合的伤痛。
全诗最打动人的地方在于：它没有用夸张的词汇，只是平静地叙述往事与现实，却让读者真切体会到时间冲不淡的真挚情感。就像我们翻看老照片时，明明画面很普通，却会因为其中承载的回忆而瞬间泪目。