现代解析
这首诗通过描写废弃的南园书院，表达了对历史人物葛无奇的怀念和对时代变迁的感慨。
前两句用"周家柱史"和"汉廷威"这样的历史典故，形容葛无奇当年在朝廷的显赫地位。"绣服风流"则展现了他儒雅潇洒的名士风范。
中间四句通过对比手法，写出书院今昔变化。"湖上鸳鸯"、"香阁"是昔日的繁华景象，如今却已"锁"闭；"翡翠笔床"这样的文房雅物也早已散落。现在只能看到城边的老树栖鸦，再不见当年文人月下醉归的雅致场景。
最后两句直接抒发感慨。"輶轩采风"指朝廷采集民风的使者，暗示书院曾经的教化作用。如今白云歌断，越山薇老，暗喻书院荒废、斯文不再的凄凉。整首诗用今昔对比，将怀古之情融入景物描写，语言优美含蓄，流露出对文化衰落的深深惋惜。