现代解析
这首诗描绘了一场大胜仗后的豪迈场景，充满了胜利的喜悦和军威的雄壮。
前两句写朝廷对功臣的嘉奖：新建的麟阁（类似今天的荣誉殿堂）里正在表彰立下大功的将领，像古代名将廉颇、李牧这样的良将重新出现在皇宫中。这里用历史名将作比，既赞美了当代将领的才能，也暗示这场胜利的非凡意义。
后两句转写战场威势：这次出征必定让西边的敌人闻风丧胆，因为我们的将军刚刚在辽东打了大胜仗。一个"须"字透着必胜的笃定，"昨日"二字则让胜利的喜讯显得格外新鲜热乎。最妙的是"破胆"这个夸张说法，把敌人吓得胆都破了，比直接说"打败"更生动传神。
全诗就像一组快节奏的镜头：先拍朝廷封赏的热闹场面，再切到敌人闻风丧胆的想象画面，最后定格在辽东大捷的辉煌战绩上。短短四句，既有对内的表彰，又有对外的威慑，把胜利的豪情和军威的强盛表现得淋漓尽致。读来让人仿佛能听到庆功宴上的欢笑，看到敌人仓皇逃窜的身影。