古别离
车辚辚，马特特，路上行人行不息。
丈夫一去音信稀，门前凝望是耶非。
罗巾掩面羞回顾，翻令小姑笑妾误。
忆妾家中娇小姿，爱弄玉环阿母随。
只知娇养无愁苦，常笑他人怨别离。
如今小姑年十五，能不忧愁有几时。
丈夫一去音信稀，门前凝望是耶非。
罗巾掩面羞回顾，翻令小姑笑妾误。
忆妾家中娇小姿，爱弄玉环阿母随。
只知娇养无愁苦，常笑他人怨别离。
如今小姑年十五，能不忧愁有几时。
现代解析
这首诗讲的是一个女子思念远方丈夫的愁苦心情，语言直白却充满感染力。
开头用"车马不停、行人匆匆"的热闹场景反衬女子的孤独——别人都在奔波生活，只有她困在等待中。丈夫离家后音信全无，她天天在门口张望，连小姑子都笑话她认错人了。这里用"罗巾掩面"的细节特别生动，既写她怕被人看见思念的羞怯，又透露出被小辈取笑的尴尬。
最妙的是后半段的对比：女子回忆自己十五岁时，戴着玉环在母亲身边撒娇，觉得离别愁苦都是别人的事。如今小姑子也到了这个年纪，她才明白人生哪有永远的无忧无虑。这种"长大后我就成了你"的感悟，让所有经历过成长之痛的人都会心酸。
全诗像在讲一个轮回：当年笑别人痴情的少女，如今成了被笑话的思妇。没有刻意说教，只是平实地展现生活本来的样子，却让人看到古代女性共同的命运轨迹——从天真到忧愁，从被呵护到独自承担。这种跨越时空的情感共鸣，正是这首诗最打动人心的地方。
吴兆
徽州府休宁人，字非熊。初喜为传奇曲。万历中游南京，与郑应尼作《白练裙》杂剧，讥嘲马湘兰。己而悔之，致力于诗，与曹学佺等结社，游武夷、匡庐、九华诸山，辑《金陵社集诗》。后出游广东，客死新会。