现代解析
这首词写的是诗人与山东诗友告别时的情景，充满了对友情和诗歌创作的热爱。
开头“夺目新花，秋枝开过，香在谁家”用花朵比喻诗友们的才华，虽然秋天已过，但他们的诗作依然芬芳动人。“雁阵横来，诗行排去，人字轻斜”巧妙地把大雁飞行的队形比作诗歌的排列，既形象又富有诗意，暗示诗人们像雁群一样团结，共同追求艺术。
“黍离卷耳蒹葭”借用《诗经》里的意象，表达对故土和友情的眷恋。“早题在，红巾翠纱”可能指诗人们的作品早已被传颂，甚至被记录在精美的丝帛上，说明他们的诗歌深受喜爱。
最后“醉矣高情，美哉高密，吟向天涯”直接抒发情感：诗人被高密（山东地名）的诗友们深深感动，即使分别，他们的诗歌也会传遍天涯海角。整首词语言优美，情感真挚，展现了诗人对诗歌和友谊的珍视。