现代解析
这首诗讲的是一个好官离任时，百姓对他的不舍和感激。
前四句说这位邹司马是个难得的好官：他让老百姓不再挨饿受冻（"免渴饥"），百姓们因为他有了裤子穿（"无襦歌五裤"），田里的麦子也长得特别好（"有麦喜双歧"）。这些都是用具体的生活细节，说明他实实在在地改善了民生。
中间两句说他为人正直：不仅对朋友始终如一（"交谊能终始"），还改变了当地的不良风气（"浇风赖转移"）。说明他不仅办实事，还注重道德教化。
最后两句最动人：百姓们拉着他的车辕想留住他（"攀辕"），但留不住，于是决定为他立碑纪念（"去思碑"）。这个画面生动体现了"好官难留"的遗憾和百姓的感恩之心。
全诗没有华丽辞藻，就像老百姓拉家常一样，用最朴实的语言（裤子、麦子、拉车）道出了最真挚的感情。它告诉我们：能为百姓解决温饱、带来好风气的官员，永远会被人民记在心里。