现代解析
这首诗用简单直白的语言，道出了文人重返史局（古代编修史书的机构）时的复杂心情。
前两句"史局逾年别，重来已涕零"像电影镜头：离开史局一年多，再回来时已经泪流满面。一个"涕零"（泪流不止）生动展现了作者内心的激动，可能是怀念、感慨，或是见到旧物旧人的触动。
后两句"朱书未绝笔，又欲汗新青"更妙：之前用朱笔（红笔）修改的史书还没完成，现在又要开始用青笔（或指新墨）继续编写了。"汗"字用得特别传神，既指写字时紧张到出汗，也暗示编修史书是件需要耗费心血的大事。
全诗短短20字，就像一张老照片：
- 时间跨度：离开→归来
- 工作状态：未完成→新开始
- 情感变化：激动→投入
最打动人的是那种"回到熟悉岗位"的既心酸又热忱的感觉。就像现代人调岗后重回原部门，看见没做完的项目要继续完成，那种亲切感与责任感瞬间涌上心头。诗人用"朱笔""青汗"这些史官特有的工作细节，让这种职业情感显得格外真实。
范镇
范镇（1007年—1088年），字景仁，华阳人，北宋文学家、史学家，翰林学士。范镇著述甚丰，曾参与修编《新唐书》，中国史学界有“三范修史”的佳话，三范指范镇、范祖禹、范冲，均为成都华阳县（今双流县）人。