现代解析
这首诗描绘了黄昏时分诗人骑着疲惫的毛驴路过鸡鸣寺的所见所感，充满了沧桑寂寥的意境。
前两句写行程：落日余晖中，诗人骑着疲惫的驴子，踏着长满青苔的小路前行，来到鸡笼山与古台城相接的地方。这里用"疲驴"和"踏藓"暗示旅途的艰辛。
中间四句写景：寺门前是层层叠叠的远山，像无数钱币堆叠；屋后是波光粼粼的湖面。每一寸土地都是古迹，寒风吹来发出萧瑟的声音。这里用"千层币"形容山色，用"寸寸地荒"强调处处古迹，既写实又富有想象力。
最后两句抒情：游人经过这里都会感到凄凉，更何况是像我这样漂泊在外的游子。诗人触景生情，将眼前萧瑟的秋景与内心的孤寂融为一体，让读者感受到深沉的羁旅之愁。
全诗以朴素的语言，通过驴行、山色、湖光、古迹、风声等意象，营造出一个苍凉寂寥的意境，表达了诗人对历史沧桑的感慨和漂泊在外的孤寂之情。