现代解析
这首挽联哀悼的是民国革命家陈其美，用生动的比喻和典故表达了对逝者的敬仰与痛惜。
上联"巨星陨矣"把陈其美比作坠落的巨星，凸显其重要地位。"黄歇浦"指上海黄浦江（战国春申君黄歇曾治理此地），用万泪涌流形容民众悲痛，既点明陈其美在上海遇害的事实，又展现万人同悲的场面。
下联"大风起兮"化用刘邦《大风歌》，暗喻革命风云变幻。"未央宫"是汉代皇宫，这里借指未完成的革命事业，用"千秋遗恨"表达壮志未酬的遗憾。护守四方的意象则彰显其精神永存、激励后人的意义。
全联通过时空交错的写法（当代上海与古代长安）、虚实相生的意象（具象的黄浦江与抽象的未央宫），将对个人的哀思升华为对革命事业的追怀。对仗工整而情感澎湃，既有历史厚重感，又充满革命激情，是传统挽联艺术与近代革命情怀的完美结合。