现代解析
这首诗描绘了一个春日里充满愁绪的场景。前两句写景：柳絮漫天飞舞，春意正浓，海棠花盛开的庭院里树荫清凉。看似美好的春景，却为后面的愁绪埋下伏笔。
后两句抒情：夜里突然下起雨，雨打芭蕉的声音，让本就忧愁的人更加心碎。这里的"无端"用得巧妙，暗示愁绪来得突然，没有具体原因，就像突如其来的夜雨一样。雨滴仿佛直接敲打在愁苦之人的心上，把抽象的情绪写得非常生动。
全诗通过春深、飞絮、夜雨等意象，把无形的"春愁"写得具体可感。最精彩的是最后"滴碎"二字，既写雨打芭蕉的实景，又暗喻愁绪让人心碎的双关意味，让整首诗的意境浑然一体。