现代解析
《白石晴烟》这首诗描绘了一幅山间云雾缭绕的梦幻画面，用简单却生动的语言传递出仙境般的美感。
前两句"满山白石粲瑶英，晴罩鲛绡一片轻"写实景：阳光下，满山的白石像美玉一样闪闪发亮，晴朗的天空中飘着薄如轻纱的云雾。"瑶英"指美玉，"鲛绡"是传说中鲛人织的轻纱，这两个比喻让普通的山石云雾顿时有了仙气。
后两句"错讶仙羊眠不起，云霄无路觅初平"转入想象：看到这样的景象，诗人恍惚间以为山上的白石是睡着的神仙羊（暗用"初平叱石成羊"的典故），想要寻找传说中的仙人黄初平，却发现云雾缭绕间根本无路可寻。这里用典故不着痕迹，既增添了神秘色彩，又表达了诗人对仙境的向往和求之不得的淡淡怅惘。
全诗妙在把现实景物和神话传说自然融合，白石、晴烟这些平常景物在诗人笔下焕发出超凡脱俗的魅力。语言清新明快，比喻新颖贴切，让读者仿佛也置身于那个似真似幻的山水仙境中，感受到大自然的神奇与诗人的浪漫情怀。