现代解析
这首诗写的是朋友袁安在冬天离开北方回南方老家，诗人对他的牵挂和不舍。
前两句"一冬卧雪有袁安，归梦应怜客子难"是说：袁安整个冬天都躺在北方的大雪里（形容生活艰苦），现在他要回南方了，连做梦都想家，可见在外漂泊的游子有多不容易。这里用"卧雪"这个形象，既点明北方冬天的寒冷，也暗示朋友清高的品格。
后两句"想到越南春睡足，不知何似蓟门寒"是诗人的想象：想到你回到温暖的岭南（越南指岭南地区）可以睡个舒服的春觉，不知道你会不会想起北方蓟门（北京一带）的寒冷呢？这里用南北气候的对比，既表达了对朋友回乡的祝福，又暗含着自己留在北方的孤寂。
整首诗妙在：
1. 通过"卧雪"和"春睡"的对比，一冷一暖，画面感很强
2. "归梦"和"想到"前后呼应，把现实和想象串联起来
3. 最后一句看似问朋友，其实是表达自己的思念，含蓄动人
简单说，这就是一首温暖的送别诗，没有直接说舍不得，但通过冬天与春天、北方与南方的对比，把对朋友的关心和思念都写出来了。