现代解析
这首诗写的是诗人探望生病的朋友李惟贤时的所见所感，用简单自然的语言展现了病人的状态和周围环境。
前两句用两个历史人物作比喻：说朋友瘦得像南朝文人沈约（休文），病中还像嵇康（叔夜）一样坚持吟诗。这里透露出朋友虽然生病，但依然保持着文人的风骨和雅兴。
中间四句通过景物描写烘托病情：朋友梦中醒来，看到春草已蔓延到远方（暗示病了很久）；病稍好转时，发现落花已堆积很深。这两句通过时间流逝的细节，暗示朋友卧病已久。接着写雨天弄脏了铠甲（可能指朋友曾经的武将身份），风吹着闲置的古琴，这些意象都暗示朋友因病无法从事原来的活动。
最后两句是诗人的感慨：早知道朋友不喜欢朝廷的规矩（朝谒），现在生病吃药的生活反而适合他闲适的性情。这里既有对朋友的安慰，也暗含对官场生活的看法。
全诗用平淡的语言、具体的意象，既写出了病人的虚弱状态，又表现了朋友高洁的品格，最后落脚在"闲适养病未必是坏事"的豁达心态上。通过日常探病的小事，展现了文人之间的真挚情谊和对生活的感悟。