现代解析
这首诗描绘了一个苦吟诗人深夜创作的画面，传递出文人创作的艰辛与自嘲。
第一句"看书已怯短檠灯"：诗人说自己在微弱的灯光下看书太久，眼睛都开始发酸了。"短檠灯"指矮小的油灯，暗示生活清贫。这个画面让我们看到一个在昏暗灯光下苦读的书生形象。
第二句"觅句犹锵涧水声"：写诗人寻找诗句灵感时，脑海里回荡着山涧流水般清脆的声音。这里用流水声比喻诗句的韵律美，说明诗人追求诗歌的音乐性。
第三句"诗瘦近来惟有骨"：诗人自嘲说最近写的诗太"瘦"了，只剩骨架没有血肉。这是说自己的诗过于追求技巧，缺乏丰满的情感内容。
最后一句"可怜辛苦为虚名"：诗人感叹自己这么辛苦写诗，不过是为了虚名罢了。这里既有对功名的自嘲，也透露出文人难以摆脱名利束缚的无奈。
整首诗用朴实的生活场景（挑灯夜读）和生动的比喻（涧水声、瘦骨），展现了古代文人创作的矛盾心理：既追求艺术完美，又厌倦功名束缚。诗人用自嘲的口吻，让我们看到了文人光环背后的真实困境。
杨万里
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。