现代解析
这首词写的是春天将尽时，恋人分别的愁苦心情。全词用春景反衬离情，构思巧妙。
上片开头用杜鹃鸟的啼叫起兴。杜鹃鸟的叫声像在说"不如归去"，但词人却说：杜鹃啊，你催春天归去可以，但别催人离开。只要人留下，春天也就留住了——哪怕外面刮风下雨也不怕。这里用"人留即是春留"的假设，反衬出不得不分离的无奈。
下片写分别时的具体场景。最怕看见空中飘飞的柳絮，因为它们就像无根的离人一样无处依托。凋落的花瓣再红，也比不上离别时滴落的血泪红，而这些眼泪都洒在了分开时紧握的衣襟上。"分襟"这个细节描写特别动人，让抽象的离愁变得具体可感。
全词没有直接说多么伤心，而是通过杜鹃、风雨、飞絮、落花这些春天意象，把离别的痛苦写得既含蓄又深刻。特别是最后"泪花红"的比喻和"分襟处"的特写，把恋人分别时肝肠寸断的心情刻画得入木三分。