现代解析
这首诗描绘了一处荒废的唐代道观遗址，通过今昔对比传递出时光流逝的感慨。
前两句写实景：通往仙境的路上杂草丛生，四周松竹依旧茂密苍翠。"仙源路"暗指道观曾是人间仙境，如今却已荒芜，形成强烈反差。松竹的苍翠反衬出人迹罕至的寂寥。
后两句借古碑抒情：断裂的石碑历经风霜，却仍带着盛唐时期（开元是唐玄宗年号）的皇家气息。"烟霞老"用拟人手法，说云雾都显得苍老；"雨露香"则巧妙地将皇恩比作滋润万物的甘露，石碑虽残破，仍散发着盛唐的余韵。
全诗用"荒、老"等字眼写衰败，又用"苍苍、香"等词保留一丝生机，在沧桑感中透出对盛唐的追忆。就像我们看到一处古迹，既感叹它的破败，又仿佛能触摸到它曾经的辉煌。