现代解析
这首诗描绘了一个荒废的皇家园林景象，同时融入了诗人对过往繁华的感慨。
前两句写景：曾经繁盛的皇家花园如今荒草丛生，但依稀还能闻到当年美人留下的脂粉香气。这里用"苑柳宫花"代表昔日的华丽，"取次荒"暗示时间流逝带来的衰败，而"尚留香"则透露出对过往的一丝怀念。
后两句抒情：诗人多年来漂泊失意，内心沾满尘世的烦忧（"尘襟黦"指衣服被尘土染黑，比喻心境黯淡），如今来到华清池，想用这里最著名的温泉（"第一汤"）洗去一身疲惫与沧桑。
全诗通过对比昔日的奢华与如今的荒凉，表达了诗人对人生起伏的感慨，同时也在寻求一种精神上的洗涤与解脱。语言简洁却富有画面感，让读者能感受到时光变迁与个人命运的交织。