现代解析
这首诗是写给一位名叫葛雅卿的官员的挽诗，表达了对逝者的深切哀悼和对其家族荣耀的赞颂。
首联"兄弟同升世所难，公家伯仲尽鹓鸾"：开篇就说兄弟都能当大官是很罕见的事，葛家兄弟都是人中龙凤。用"鹓鸾"这种神鸟比喻，突出他们地位尊贵。
颔联"甘泉侍从双狨坐，国子先生两杏坛"：具体写葛家兄弟的成就。一个在皇帝身边当侍从（甘泉指皇宫），一个在国子监（古代最高学府）当老师。"双狨坐"指两人都穿着高级官服，"两杏坛"指两人都在教育界有建树。
颈联"丹旐随舟千里哭，丰碑表墓万人看"：转到丧事场景。"丹旐"是红色灵幡，随着运灵柩的船飘动，沿途百姓痛哭；"丰碑"是高大的墓碑，前来瞻仰的人很多。这两句通过送葬场面，侧面表现逝者的声望。
尾联"白头故友空垂泪，一纸新书墨未乾"：最后写作者自己的悲痛。作为白发苍苍的老友，只能空流泪，手里拿着刚写好的悼念文章，墨迹都还没干。这个细节特别打动人，让人感受到作者写挽诗时悲痛的心情。
全诗结构很讲究：先赞美逝者家族荣耀，再具体写兄弟成就，然后描写隆重的丧礼，最后落到个人情感。通过这种由大到小、由外到内的写法，既展现了逝者的社会地位，又表达了真挚的哀思。诗中"双狨"、"两杏坛"的对仗，以及"墨未乾"这样的细节描写，都体现了诗人高超的艺术表现力。