现代解析
这首挽联是哀悼革命烈士陈其美的作品，用朴素而有力的语言表达了对英雄的敬意和怀念。
上联"为国牺牲，血薄肉飞酬素志"描绘了烈士的壮烈牺牲。前四字直接点明陈其美是为国家献出生命，"血薄肉飞"用夸张的手法表现战斗的惨烈，仿佛能看到鲜血飞溅、血肉横飞的场景。"酬素志"说明他实现了自己平生的志愿，死得其所。
下联"归元邱墓，湖光山色殉英灵"写烈士安葬后的情景。"归元"指遗体回归大地，"邱墓"就是坟墓。后两句用优美的自然景色"湖光山色"来陪伴烈士的英魂，仿佛连山水都在为英雄守灵，整个大自然都沉浸在悼念之中。
全联最动人的地方在于强烈的对比：上联是激烈的战斗场面，下联是宁静的山水景色；上联写血肉之躯的毁灭，下联写精神灵魂的永存。通过这种对比，既展现了英雄视死如归的气概，又表达了人民对烈士永远的怀念。语言虽然简单，但感情真挚，画面感强，能让读者感受到烈士的伟大和悼念者的深情。