现代解析
这首诗描绘了作者路过焦山寺时看到的景色和感受，语言清新自然，画面感很强。
开头两句说作者乘船经过江上的焦山寺，因为行程匆忙没能登岸游览。"匆匆未暇登"透露出些许遗憾。
中间四句用生动的笔触勾勒出焦山寺的美丽景致：江水环绕着青翠的山峰，层层叠叠的绿树将寺庙环抱。在船上能听到两岸寺庙的诵经声和钟磬声，江心还能望见佛寺的灯火。这些描写让读者仿佛身临其境，感受到寺庙的宁静祥和。
最后两句提到焦山寺的历史底蕴，说这里留有古人的遗迹，特别是著名的"瘗鹤铭"石刻。这个典故既增添了文化内涵，又暗示虽然没能登岸，但远远望见这座古寺已经让人浮想联翩。
整首诗就像一幅水墨画，用简练的笔触勾勒出江上古寺的幽静之美，既有眼前的实景，又有历史的联想，表达了作者对这座寺庙的向往之情。读来让人感受到一种超脱尘世的宁静氛围。