谒座主相国泽州公于邸第见示予告后新诗恭上二章 其一

上章今始遂初衣,五十馀年愿不违。
老鹤林端排雾出,高云天上作霖归。
别开仙境为诗境,便息尘机入道机。
若论龙门原峻绝,不因罢相客方稀。

现代解析

这首诗讲的是作者去拜访退休的老上司(座主相国泽州公),看到对方退休后写的诗,于是恭敬地回赠了两首诗,这是其中第一首。

全诗用轻松愉快的语气,描绘了老领导退休后的惬意生活:
1. 前两句说老领导终于实现了退休心愿("遂初衣"指脱下官服),五十多年的愿望没有落空。
2. 三四句用"老鹤排雾"和"高云作霖"两个比喻,既赞美老领导曾经的政绩(像及时雨造福百姓),又说他现在像仙鹤一样超脱。
3. 五六句最精彩,说老领导把日常生活过成了诗境,从繁忙公务转向修道养性,这种转变特别潇洒。
4. 最后两句很幽默:龙门本来很高(比喻官场难进),但并不是因为老领导退休了才门庭冷落(暗指在位时宾客盈门,现在清净了反而更好)。

全诗妙在既表达敬意,又带着亲切调侃。把退休生活写得比当官时更自在,特别是"别开仙境为诗境"这句,把写诗和修道结合起来,让人感受到退休生活的美好。最后用"龙门"的典故开玩笑,显得很有生活情趣。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。