现代解析
这首诗写的是诗人在草堂养病时送别朋友去金陵的情景，充满了秋日的闲适与友情的温暖。
前两句"我谢金陵八月秋，归来行药草堂幽"说的是：我（诗人）告别了金陵八月的秋色，回到草堂养病煎药，这里环境清幽。这里的"谢"是告别之意，"行药"指煎药服药。诗人用简单的生活场景，勾勒出一个病中隐士的形象。
后两句"怜君迥泛秦淮舸，揽取红霞寄碧流"则转向送别：真羡慕你能乘船远游秦淮河，可以随手采撷晚霞，让它随碧绿的河水漂流。这里的"怜"是喜爱的意思，"迥泛"指远航。诗人用"红霞"和"碧流"的鲜明色彩对比，把送别的场景写得既美丽又洒脱。
全诗妙在：
1. 用"草堂幽"和"秦淮舸"的对比，一静一动，形成画面感
2. "揽红霞寄碧流"这个动作既浪漫又潇洒，把普通的送别写得很有诗意
3. 虽然自己卧病在床，但为朋友远游高兴，表现出豁达的胸襟
就像我们现代人虽然自己在家养病，但看到朋友出去旅行，也会说"真羡慕你能去看那么美的风景"一样，古今人情相通。诗人用秋色、红霞、碧水这些自然景物，把这份情谊写得格外动人。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。